english5000
EspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguês
Take the test
English vocabulary, by frequency

The most common English words, ranked by real use

Ranked from three corpora — film dialogue, journalism and encyclopedic prose — so the order reflects the whole language rather than one genre. Every word carries its pronunciation.

Free No account No ads
01

Frequency, not chapters

The first 1,000 words cover 72.6% of film dialogue and 63.8% of English averaged across speech, news and reference writing. You meet them first, in the order they actually occur.

02

Three corpora, not one

A single corpus is a genre. Subtitles alone teach you to follow a film and leave you lost in a newspaper; the blend fixes that.

03

Pronunciation on every word

English spelling does not predict sound, so every transcription comes from CMUdict rather than from a rule — all 5,000. Parts of speech, levels, examples and meanings are written by hand, for all 5,000.

Browse the list by rank

The list runs in frequency order, a hundred words to a page. Start at the top, or jump to the stretch you are working on.

Questions the list answers

Two pieces built from the same counts as the ranking: what the first thousand words really cover, and how many you need.

If 5,000 is too many to start with

A frequency list is the wrong first thing to meet if you are at the very beginning. The first hundred words and the A1 band are set out word by word, with audio, on our beginner site.

The first 100 English words

Hear the words in real English

LingoTello is an app for reading and listening to English texts from A1 to C2, spoken by native voices. Tap a word and its meaning appears in your language while the audio keeps playing. It is opening through a waitlist, on Android first.

Learn English by listening

Find out where you are

Forty to fifty words, four meanings each, and an estimate of how many of the 5,000 you already know — kept in your browser rather than ours.

Words 1–6 of 5,000
001 the pointing to something already known or unique A1
002 to toward a place; or marking a verb base form A1
003 and joining two words, phrases or clauses A1
004 of belonging to, or made from A1
005 a one, not yet identified A1
006 in inside something, or within a period A1