As 100 palavras mais usadas em inglês
Juntas, estas 100 palavras são 43,7% de todas as palavras do inglês corrente nos nossos três corpora, e 49,9% do diálogo de cinema, onde mais se repete o que se diz. Cada uma aparece com posição, pronúncia e tradução; o nível e uma frase de exemplo estão na lista completa, cem palavras por página.
- 0001the/ðə/o, a, os, as
- 0002to/ˈtu/a, para; até
- 0003and/ənd/e
- 0004of/ˈʌv/de
- 0005a/ə/um, uma
- 0006in/ɪn/em, dentro de
- 0007that/ˈðæt/que; aquele
- 0008is/ˈɪz/é, está
- 0009it/ˈɪt/ele, ela (coisa); o, a
- 0010for/ˈfɔɹ/para, por
- 0011on/ˈɑn/em cima de, sobre
- 0012was/ˈwɑz/era, foi, estava
- 0013with/ˈwɪð/com
- 0014this/ˈðɪs/este, esta, isto
- 0015are/ˈɑɹ/são, estão
- 0016he/ˈhi/ele
- 0017i/ˈaɪ/eu
- 0018be/ˈbi/ser; estar
- 0019as/ˈæz/como; enquanto
- 0020have/ˈhæv/ter; haver
- 0021at/ˈæt/em, a
- 0022not/ˈnɑt/não
- 0023from/ˈfɹʌm/de, desde
- 0024but/ˈbʌt/mas, porém
- 0025you/ˈju/tu, você, vocês
- 0026by/ˈbaɪ/por; junto a
- 0027his/ˈhɪz/seu, dele
- 0028they/ˈðeɪ/eles, elas
- 0029an/ˈæn/um, uma
- 0030can/ˈkæn/poder; saber
- 0031all/ˈɔl/todo, todos
- 0032or/ˈɔɹ/ou
- 0033one/ˈwʌn/um, uma
- 0034has/ˈhæz/tem
- 0035were/ˈwɝ/eram, foram, estavam
- 0036we/ˈwi/nós
- 0037there/ˈðɛɹ/ali, lá; há
- 0038had/ˈhæd/tinha, teve; havia
- 0039will/ˈwɪl/futuro (auxiliar)
- 0040who/ˈhu/quem, que
- 0041her/ˈhɝ/seu, dela; a, lhe
- 0042so/ˈsoʊ/tão, assim; portanto
- 0043been/ˈbɪn/sido, estado
- 0044what/ˈwʌt/o que, que
- 0045about/əˈbaʊt/sobre, acerca de; cerca de
- 0046no/ˈnoʊ/não; nenhum
- 0047their/ˈðɛɹ/seu, deles
- 0048when/ˈwɛn/quando
- 0049she/ˈʃi/ela
- 0050if/ˈɪf/se
- 0051more/ˈmɔɹ/mais
- 0052up/ˈʌp/para cima
- 0053out/ˈaʊt/fora
- 0054time/ˈtaɪm/tempo; vez
- 0055would/ˈwʊd/condicional (auxiliar)
- 0056some/ˈsʌm/algum, alguns
- 0057which/ˈwɪtʃ/qual; que
- 0058do/ˈdu/fazer
- 0059him/ˈhɪm/o, lhe, ele
- 0060like/ˈlaɪk/como; gostar de
- 0061after/ˈæftɚ/depois de
- 0062first/ˈfɝst/primeiro
- 0063just/ˈdʒʌst/só; mesmo; agora mesmo
- 0064two/ˈtu/dois, duas
- 0065other/ˈʌðɚ/outro
- 0066now/ˈnaʊ/agora
- 0067them/ˈðɛm/os, as, lhes, eles
- 0068also/ˈɔlsoʊ/também
- 0069over/ˈoʊvɚ/sobre, por cima de; mais de
- 0070said/ˈsɛd/disse
- 0071new/ˈnu/novo
- 0072my/ˈmaɪ/meu, minha
- 0073into/ˈɪntu/para dentro de
- 0074only/ˈoʊnli/só, apenas; único
- 0075people/ˈpipəl/gente, pessoas
- 0076well/ˈwɛl/bem
- 0077these/ˈðiz/estes, estas
- 0078than/ˈðæn/do que
- 0079where/ˈwɛɹ/onde
- 0080then/ˈðɛn/então; depois
- 0081could/ˈkʊd/podia, poderia
- 0082its/ˈɪts/seu, dele (coisa)
- 0083how/ˈhaʊ/como
- 0084me/ˈmi/me, mim
- 0085your/ˈjɔɹ/teu, seu, vosso
- 0086because/bɪˈkɔz/porque
- 0087did/ˈdɪd/fez; auxiliar de passado
- 0088years/ˈjɪɹz/anos
- 0089see/ˈsi/ver
- 0090back/ˈbæk/para trás; costas
- 0091any/ˈɛni/algum, qualquer
- 0092get/ˈɡɛt/obter, conseguir; ficar
- 0093may/ˈmeɪ/poder (permissão); talvez
- 0094right/ˈɹaɪt/certo; direita
- 0095most/ˈmoʊst/a maioria; o mais
- 0096very/ˈvɛɹi/muito
- 0097many/ˈmɛni/muitos
- 0098before/bɪˈfɔɹ/antes de
- 0099our/ˈaʊɚ/nosso
- 0100even/ˈivɪn/até, mesmo